L'omicidio del postino a Vittoria, le immagini del luogo del delitto